Life in One Day (Het leven uit een dag) - Trailer

This has a great story and reminds me of an old 2000AD Future Shock tale. It is based on a book by A. F. Th. van der Heijden.

In a world in which a human life lasts just one day and where every action is a one-off, a boy and a girl fall so in love that they cannot bear this existence where everything happens only once. In the belief that they can prolong their love they flee to hell.

Quiet Earth found the trailer and one of their readers gave this translation of the trailer.

You all know that in our life -which lasts one day- all mentionable events and feelings happen only one time.
So pay attention, because everything will be explained only once.
[ What's you're name?
Gini, and you? ]
Life and also love derives it's great intensity from this.
As in all important happenings in our life, also the act of love happens only once and can not be repeated.
[ The feeling I just had with you, I want to feel it again.
Benny what do you want?
To the world of repetition. To the place where we repeatedly can feel what we just felt.
But how do we get there? ]
For reasons of protecting the society the court hereby orders the suspect to death.
[[ Two loved ones ]]
[[ In a different world ]]
[[ Looking for each other ]]
I'm looking for my girlfriend.
Did you think you were the only one?
Maybe she has found someone else?
If he doesn't show up you must fall in love with someone else as fast as possible.
Is she here or is she not here?
It's useless to believe in everlasting love. Also here.
Do you really love me?
I think you are my true love.
We are meant for each other Gini. We will find each other no matter where.
[[ Life in one day ]]
[[ September third in Cinema's ]]

Discuss in the forum or leave a comment below.

HOME